22 listopada odbył się w naszej szkole kolejny raz konkurs dla młodych tłumaczy.
To już tradycja!
W konkursowe szranki stanęli Natalia, Ala, Klaudia i Paweł z klasy 2a.
Opiekunem teamu adeptów sztuki przekładu w języku angielskim jest p. Jadwiga Greszta.
Konkurs Juvenes Translatores organizowany jest przez European Comission. Jego ideą jest popularyzowanie nauki języków obcych i doskonalenie trudnej sztuki przekładu. Jak oddać w innym języku istotę wypowiedzi? W jaki sposób przekazać intencję nadawcy oryginału? Jak zbudować most komunikacyjny pomiędzy nadawcą – tłumaczem – odbiorcą tekstu? To zadania, z którymi mierzy się nie tylko początkujący tłumacz.
Adeptom tej trudnej sztuki życzymy połamania języka! Powodzenia 🙂 !
